Guía de Ataques

Nico Robin

Robin ha comido la fruta Hana Hana (Flor Flor), que la permite hacer brotar partes de su cuerpo en cualquier lugar. La mayoría de sus ataques los realiza haciendo brotar manos, casi siempre para neutralizar a un enemigo o desarmarle.

Al ser un estilo de combate basado en apresar y reducir al enemigo, para provocarles daño tiene que retorcerles los huesos, aunque también puede lanzarles o golpearles contra el suelo o cualquier objeto cercano.

Los nombres de los ataques de Robin son una mezcla de tres idiomas, español para el número, francés para "Fleur" (Flor) e inglés para la acción, en caso de que realice alguna.

Cien Fleur: Big Tree

Kanji: 百花繚乱(シエンフルール) 大樹(ビッグツリー)
Traducción: Cien Flores: Gran Árbol

Robin hace brotar del cuerpo de un enemigo gigantesco cien brazos, con los cuales, forma un nuevo brazo gigante. Este brazo lo utiliza para golpear o para sostener a este enemigo.

robin-cienfleurbigtree

Cien Fleur: Big Tree Clutch

Kanji: 百花繚乱(シエンフルール) 五本樹(シンコ・マーノ)
Traducción: Cien Flores: Apretón de Gran Árbol

Después de usar "Big Tree", Robin agarra por un brazo a su rival, y trata de retorcerlo.

robin-cienfleurbigtreeclutch

Cien Fleur: Cinco Mano Spank

Kanji: 百花繚乱(シエンフルール) 五本樹(シンコ・マーノ) スパンク
Traducción: Cien Flores: Azote de Cinco Manos



robin-cienfleurcincomanospank

Cien Fleur: Defense

Kanji: 百花繚乱(シエンフルール) ディフェンス
Traducción: Cien Flores: Defensa

Robin crea una red de cien bazos con la que proteger el barco. Esta red es lo suficientemente fuerte como para repeler las balas de cañón enemigas.

robin-cienfleurdefense

Cien Fleur: Delphinium

Kanji: 百花繚乱(シエンフルール) 大飛燕草(デルフィニウム)
Traducción: Cien Flores: Delphinium

Robin crea dos filas paralelas largas de brazos a lo largo de la tierra y los utiliza para llevar a su oponente a cualquier acantilado próximo y lanzarlos por el. Ella también utiliza su ataque de "Seis Fleur: Clutch" contra el oponente mientras cae para aumentar el daño y para cerciorarse de que no logre salvarse de la caída.

robin-cienfleurdelphinium

Cien Fleur: Dos Mano

Kanji: 百花繚乱(シエンフルール) 二本樹(ドス・マーノ)
Traducción: Cien Flores: Dos Manos

Robin hace brotar cien brazos, formando con ellos dos brazos gigantes, cada uno de 50 brazos. Juntado ambos brazos y extendiendo sus palmas, intenta bloquear el paso de un grupo de enemigos.

robin-cienfleurdosmano

Cien Fleur: Flip

Kanji: 百花繚乱(シエンフルール) フリップ
Traducción: Cien Flores: Tirón

Robin hace brota cien brazos del borde de unas escaleras para coger a un grupo de enemigos de los pies y hacerles tropezar.

robin-cienfleurflip

Cien Fleur: Rintou

Kanji: 百花繚乱(シエンフルール) 竜胆
Traducción: Cien Flores: Gentiana Scabra

Robin hace florecer cien de brazos en la espalda o torso de un enemigo, para desarmarlo o retorcerlo. La gentiana scabra es una flor de campana, la misma forma que adoptan los brazos de Robin.

robin-cienfleurrintou

Cien Fleur: Spider Net

Kanji: 百花繚乱(シエンフルール) 蜘蛛の華(スパイダーネット)
Traducción: Cien Flores: Telaraña

Robin brota cien brazos en varias estructuras, y con ellos, crea una enorme red, parecida a una telaraña, con la cual sostiene a sus amigos del peligro de caer.

robin-cienfleurspidernet

Cien Fleur: Wing

Kanji: 百花繚乱(シエンフルール) ウイング
Traducción: Cien Flores: Alas

Robin hace brotar numerosos brazos de su espalda (en realidad más de cien) formando un par de alas y tomando una figura angelical. Con estas alas Robin puede mantenerse en el aire durante cinco segundos, lo suficiente para evitar una fuerte caída.

robin-cienfleurwing

Cinco Fleur

Kanji: 五輪咲き(シンコフルール)
Traducción: Cinco Flores

La técnica de rescate/huida de Robin, hace brotar una cadena de brazos que ella o algún otro puede utilizar como cuerda, aunque esta cuerda suele ser mucho más larga que los cinco brazos que el nombre del ataque implica.

robin-cincofleur

Cuarenta Fleur: Cuatro Mano Hold

Kanji: 四十輪咲き(クワレンタ・フルール) 四本樹(クワトロ・マーノ) ホールド
Traducción: Cuarenta Flores: Agarre de Cuatro Manos

Una versión reducida de "Ochenta Fleur: Cuatro Mano Hold", en la que cada uno de los brazos gigantes está formado por 10 brazos. Con esta técnica, Robin puede sostener a un enemigo medianamente grande.

robin-cuarentafleurcuatromanohold

Cuerpo Fleur

Kanji: 体咲き(クエルポフルール)
Traducción: Flor Cuerpo

Robin hace brotar un duplicado total (o parcial) suyo en el cuerpo de otro adversario o bien, en otra ubicación. Este ataque también lo usa para hacer otra doble de ella misma, realizando sus ataques de manera combinada, o simplemente para esquivar algún ataque enemigo desvaneciéndose a tiempo.

Dieciséis Fleur

Kanji: 十六輪咲き(ディエシセイスフルール)
Traducción: Dieciséis Flores

Una técnica de protección con la que Robin brota dieciséis brazos desde una superficie que pretende proteger. Los brazos actúan en conjunto para retener el avance de los enemigos de Robin.

robin-dieciseisfleur

Doce Fleur

Kanji: 十二輪咲き(ドーセフルール)
Traducción: Doce Flores

Robin hace brotar doce brazos alrededor de su oponente, para así mantenerlo inmóvil.

robin-docefleur

Dos Fleur: Grasp

Kanji: 二輪咲き(ドスフルール) グラップ
Traducción: Dos Flores: Agarrar

Robin hace brotar dos brazos de la cintura de alguien que no lleve los pantalones puestos para agarrarle fuertemente de las "bolas" y hacerle retorcerse llorando de dolor.

robin-dosfleurgrasp

Double Clutch

Kanji: W(ドーブレ)・クラッチ
Traducción: Apretón Doble

Valiéndose de la técnica "Cuerpo Fleur", Robin inmoviliza con un cuerpo el cuello de su enemigo, y con otro cuerpo, inmoviliza sus pies. Después, finaliza el ataque con un apretón de píes y cuello.

robin-doubleclutch

Grande Fleur

Kanji: グランデフルール
Traducción: Flor Grande

Robin brota miles de brazos para formar un brazo gigante con el que mover objetos de gran tamaño.

robin-grandefleur

Mil Fleur: Campo de Flores

Kanji: 千紫万紅(ミル・フルール) 花畑(カンポ・デ・フローレス)
Traducción: Mil Flores: Campo de Flores



robin-milfleurcampodeflores

Mil Fleur: Gigantesco Mano

Kanji: 千紫万紅(ミル・フルール) 巨大樹(ヒガンテスコ・マーノ)
Traducción: Mil Flores: Gigantesca Mano

Robin Hace brotar numerosos brazos del Sunny, con los cuales, crea dos brazos enormes (a su vez formados de quinientos) que evitan que el Sunny choque contra alguna roca o estructura.

robin-milfleurgigantescomano

Mil Fleur: Gigantesco Mano Spank

Kanji: 千紫万紅(ミル・フルール) 巨大樹(ヒガンテスコ・マーノ) スパンク
Traducción: Mil Flores: Azote de Gigantesca Mano



robin-milfleurgigantescomanospank

Mil Fleur: Gigantesco Mano Stomp

Kanji: 千紫万紅(ミル・フルール) 巨大樹(ヒガンテスコ・マーノ) ストンプ
Traducción: Mil Flores: Pisotón de Gigantesca Mano

Robin crea un millar de brazos, con los cuales, crea a su vez un par de enormes piernas (cada una de alrededor de 500 manos), utilizándolas para hacer enormes pisadas para aplastar a todo un ejército de contrincantes.

robin-milfleurgigantescomanostomp

Mil Fleur: Hanagasa

Kanji: 千紫万紅(ミル・フルール) 花傘
Traducción: Mil Flores: Paraguas de Flores



robin-milfleurhanagasa

Mil Fleur: Kochouran

Kanji: 千紫万紅(ミル・フルール) 胡蝶蘭
Traducción: Mil Flores: Orquídea Mariposa



robin-milfleurkochouran

Nueve Fleur: Twist

Kanji: 九輪咲き(ヌエベフルール) ツイスト
Traducción: Nueve Flores: Retorcer

Robin hace brotar dos brazos en cada miembro de un ejercito de contrincantes; y tomándolos de los brazos, les retuerce hasta dejarlos noqueados

robin-ninefleurtwist

Ochenta Fleur: Cuatro Mano Clutch

Kanji: 八十輪咲き(オチェンタフルール) 四本樹(クワトロ・マーノ) クラッチ
Traducción: Ochenta Flores: Apretón de Cuatro Manos

Después de realizar la técnica "Cuatro Mano Hold", Robin trata de retorcer a enemigos grandes, similar a como lo hace con "Seis Fleur Clutch".

robin-ochentafleurcuatromanoclutch

Ochenta Fleur: Cuatro Mano Hold

Kanji: 八十輪咲き(オチェンタフルール) 四本樹(クワトロ・マーノ) ホールド
Traducción: Ochenta Flores: Agarre de Cuatro Manos

Robin hace brotar ochenta brazos, formando con ellos cuatro brazos gigantes, cada uno de 20 brazos. Con estos cuatro brazos gigantes, Robin sostiene a un enemigo grande, y lo mantiene agarrado.

robin-ochentafleurcuatromanohold

Ochenta Fleur: Cuatro Mano Shock

Kanji: 八十輪咲き(オチェンタフルール) 四本樹(クワトロ・マーノ) ショック
Traducción: Ochenta Flores: Shock de Cuatro Manos

Después de realizar la técnica "Cuatro Mano Hold", Robin sostiene la cabeza de un enemigo gigante. Después, con sus cuatro brazos, le propina cuatro puñetazos simultáneos en la cabeza devastadores. Esta técnica la usó para evitar un disparo por la boca de PX-4.

robin-ochentafleurcuatromanoshock

Ochenta Fleur: Cuatro Mano Spank

Kanji: 八十輪咲き(オチェンタフルール) 四本樹(クワトロ・マーノ) スパンク
Traducción: Ochenta Flores: Azote de Cuatro Manos

Robin hace brotar en distintas direcciones cuatro brazos grandes para dar a su enemigo un palmetazo desde varias posiciones.

robin-ochentafleurcuatromanopank

Ocho Fleur: Clutch

Kanji: 八輪咲き(オーチョフルール)
Traducción: Ocho Flores: Apretón

Más o menos lo mismo que "Seis Fleur: Clutch" solo que con dos manos extra para retener al oponente.

robin-ochofleurclutch

Ocho Fleur: Flip

Kanji: 八輪咲き(オーチョフルール) フリップ
Traducción: Ocho Flores: Tirón

Una técnica de sumisión o para acabar de Robin, donde primero hace salir seis brazos del cuerpo del oponente para retenerle. Entonces ella brota dos más de la espalda de su oponente y los utiliza darle la vuelta dándoles un golpe en la cabeza. Este ataque puede romper el cuello de su oponente o al menos dejarles inconscientes.

robin-ochofleurflip

Ojos Fleur

Kanji: 目抜咲き(オッホスフルール)
Traducción: Flor Ojos

Uno de los pocos ataques en los que Robin brota miembros distintos a los brazos, en este caso ella brota ojos para que la permiten ver lugares en los que no se encuentra físicamente.

robin-ojosfleur

Oreja Fleur

Kanji: 耳抜咲き(オレッハフルール)
Traducción: Flor Oreja

Robin hace brotar un par de orejas sobre una superficie cercana a una persona a la que quiera espiar lo que dice. También puede acercar la oreja utilizando una cadena de manos.

robin-orejafleur

Pierna Fleur

Kanji: 脚場輪咲き(ピエルナフルール)
Traducción: Flor Pierna

Robin hace brotar del suelo, estructura o algún enemigo o amigo, varias piernas. Con ellas, es capaz de hacer levantar a sus amigos muy alto.

robin-piernafleur1

También puede utilizar esta técnica para crear puntos de apoyo para que sus aliados puedan escalar a estructuras altas.

robin-piernafleur2

Rokuoku Berry Jackpot

Kanji: 6億B・JACKPOT(ろくおくベル・ジャックポット)
Traducción: Bote de 600.000.000 Berries

Un ataque combinado entre Luffy, Zoro, Sanji, Robin y Franky contra un grupo numeroso de enemigos que les rodea. Luffy estira su brazo como si usase "Gomu Gomu no Pisutoru", Franky lanza su puño como con "Strong Right", Zoro hace un ataque aéreo similar a "Karasuma Gari", Sanji una patada voladora parecida a "Mouton Shot" y Robin estrangula a un grupo de enemigos como si usase "Treinta Fleur Strangle". El nombre del ataque es un redondeo de la suma de las recompensas de todos, como si se tratase del premio gordo de una tragaperras.

robin-rokuokuberryjackpot

Seis Fleur

Kanji: 六輪咲き(セイスフルール)
Traducción: Seis Flores

Una técnica combinada de rescate junto con Luffy para salvar a alguien del mar. Luffy estira su brazo hacia el mar para encontrar a la víctima mientras que es dirigido con el Ojos Fleur de Robin, y entonces cuando Robin ve a la víctima crea dos cadenas de tres brazos cada una para alcanzar a la víctima y que Luffy rescatarlo.

robin-seisfleur

Seis Fleur: Clutch

Kanji: 六輪咲き(セイスフルール) クラッチ
Traducción: Seis Flores: Apretón

La técnica de sumisión o para acabar más recurrente de Robin. Hace brotar cuatro brazos con los que neutraliza al enemigo de manos y piernas mientras con los dos restantes le coge del cuello. Entonces hace fuerza con los seis brazos apretando el cuerpo de su oponente hasta que se escucha un "crujido", que generalmente acaba matando a la desafortunada víctima.

robin-seisfleurclutch

Seis Fleur: Slap

Kanji: 六輪咲き(セイスフルール) スラップ
Traducción: Seis Flores: Bofetada

Robin hace brotar seis brazos en el torso de su oponente y hace que todas estas manos empiecen a abofetear la cara de la victima constantemente.

robin-seisfleurslap

Seis Fleur: Twist

Kanji: 六輪咲き(セイスフルール) ツイスト
Traducción: Seis Flores: Retorcer

Robin hace brotar seis brazos para neutralizar el cuerpo de su oponente como con su ataque de Seis Fleur Clutch entonces utiliza los brazos sobre la cabeza de su enemigo para retorcerle el cuello, matándoles inmediatamente.

robin-seisfleurtwist

Slalom Vine

Kanji: 回転蔓(スラロームバイン)
Traducción: Enredadera de Slalom

Una técnica combinada con Brook. Robin hace brotar varios brazos en su brazo derecho, que terminan enrollando el cuerpo de Brook, con la intención de hacerlo girar a gran velocidad. Esta técnica es usada para el ataque "Gavotte Bond Avant". Un "slalom" es una modalidad dentro del patinaje, y que consiste en ir evadiendo conos a través de un deslizamiento.

robin-slalomvine

Spider Net

Kanji: 蜘蛛の華(スパイダーネット)
Traducción: Telaraña

Robin hace brotar varios brazos para crear entre ellos un especie de telaraña, con la cual, es capaz de sostener a sus amigos después de recibir un fuerte impacto.

robin-spidernet

Treinta Fleur

Kanji: 三十輪咲き(トレインタ・フルール)
Traducción: Treinta Flores

Robin crea una cadena de treinta brazos para agarrar un objeto y arrastrarlo.

robin-treintafleur

Treinta Fleur: Hang

Kanji: 三十輪咲き(トレインタ・フルール) ハング
Traducción: Treinta Flores: Colgar

Robin hace brotar varias cadenas de brazos desde un lugar alto sobre su oponente y después utiliza los brazos para atraparles y para golpearles contra cualquier estructura cercana.

robin-treintafleurhang

Treinta Fleur: Strangle

Kanji: 三十輪咲き(トレインタ・フルール) ストラングル
Traducción: Treinta Flores: Estrangular

Otro ataque para combatir grandes grupos de enemigos; Robin hace brotar un brazo de la espalda de cada persona, entonces envuelve el brazo alrededor de su cuello poniéndoles en una postura de sumisión.

robin-treintafleurstrangle

Tres Fleur

Kanji: 三輪咲き(トレスフルール)
Traducción: Tres Flores

Una técnica para neutralizar, cuando su enemigo la ataca Robin hace brotar tres manos sobre el cuerpo de este para atraparte, desarmarles o ambas cosas a la vez.

robin-tresfleur

Un Fleur

Kanji: 一輪咲き(ウンフルール)
Traducción: Una Flor

Robin hace brotar un brazo sobre una superficie tras el enemigo al que quiere atrapar por sorpresa. Este ataque al ser de relleno rompe la tónica habitual, el número está en francés en vez de español.

robin-unfleur

Veinte Fleur

Kanji: 二十輪咲き(ベインテフルール)
Traducción: Veinte Flores

De manera similar a como lo hace con el ataque "Delphinium", Robin crea dos filas paralelas largas de brazos a lo largo de la tierra y los utiliza para hacer una salvada de emergencia para sus amigos.

robin-veintefleur1

También puede hacer una cadena de manos para tirar de un aliado lejano y rescatarlo.

robin-veintefleur2

Veinte Fleur: Calendula

Kanji: 二十輪咲き(ベインテフルール) 金盞花(カンデュラ)
Traducción: Veinte Flores: Calendula

Otro ataque defensivo, Robin hace brotar diez brazos de los codos de ambos brazos y los utiliza para bloquear los ataques.

robin-veintefleurcalendula