Aplicación con frases en japonés para viajar
Aplicación con frases en japonés para viajar
Ya llevaba algún tiempo queriendo hacer este post porque desde el día que me instale esta aplicación pensé que era el complemento ideal para viajar a Japón y es que hay veces que la barrera del idioma se hace bastante difícil de penetrar, sobretodo con las personas mayores.
Se trata de una aplicación para el iphone que consiste en una serie de frases en ingles ordenadas por categorías que cuando pulsas encima de la frase este te las muestra en katakana (para que lo puedas leer) y lo mejor es que reproduce esa frase en un perfecto japones, por lo que no tendrás ni que morirte de vergüenza intentando hacerte entender.
La empresa que a creado esta aplicación es Lonely Planet que seguro que la conocéis por editar una de las mejores guías de viaje, por ejemplo la de Japón es altamente recomendable para todos los que queráis ir, tiene muchísima información y muy bien organizada. Si mal no recuerdo tiene un capitulo al final con varias frases en japonés para sacarnos de un apuro, pues esta es la idea de “Lonely Planet Japanese Phrasebook” aunque bastante mas completo.
Las categorías principales que contempla la aplicación son las siguientes;
- Herramientas (Números, fechas y horas, tiempo, problemas con el idioma, etc…)
- Transporte (Tickets, direcciones, señales, alquiler, equipaje, etc…)
- Hoteles (Busqueda, check-in, check-out, peticiones, etc…)
- Comunicaciones (Internet, Móviles, teléfonos, correos, banco, etc…)
- Rutas (Comprar, rutas, preguntas, etc…)
- Gente (Saludos, despedidas, profesión, edad, sentimientos, etc…)
- Entretenimiento (Salir, intereses, buscar un sitio para comer, etc…)
- Comida y bebidas (Pedir la comida, bebidas, en el bar, self-service, etc…)
- Emergencias (Pedir ayuda, policía, etc..)
- Salud (Necesidades medicas, síntomas, condiciones, etc…)
Herramientas (Números, fechas y horas, tiempo, problemas con el idioma, etc…)
Transporte (Tickets, direcciones, señales, alquiler, equipaje, etc…)
Hoteles (Busqueda, check-in, check-out, peticiones, etc…)
Comunicaciones (Internet, Móviles, teléfonos, correos, banco, etc…)
Rutas (Comprar, rutas, preguntas, etc…)
Gente (Saludos, despedidas, profesión, edad, sentimientos, etc…)
Entretenimiento (Salir, intereses, buscar un sitio para comer, etc…)
Comida y bebidas (Pedir la comida, bebidas, en el bar, self-service, etc…)
Emergencias (Pedir ayuda, policía, etc..)
Salud (Necesidades medicas, síntomas, condiciones, etc…)
Como podéis ver a parte de necesidades básicas como, pedir ayuda, tienes otras como solicitar que te pasen las fotos a un CD, pedir una cerveza, preguntarle la edad a una japonesa, quien sabe quizás con esta aplicación encuentras el amor de tu vida !
La verdad es que haciendo un poco de memoria me acuerdo de un par de situaciones en las que no me hubiese ido nada mal el cacharro este, sobretodo para hablar con dependientes/vendedores. Para todos los que os haya gustado la aplicación y tengáis un Iphone que sepáis que por 7,99€ la podéis comprar en la APP Store de Apple ;D!!
¿Que os parece la herramienta? ¿Lo encontráis útil?
Share this:
Share this:
Posts relacionados
Posts relacionados
Ya llevaba algún tiempo queriendo hacer este post porque desde el día que me instale esta aplicación pensé que era el complemento ideal para viajar a Japón y es que hay veces que la barrera del idioma se hace bastante difícil de penetrar, sobretodo con las personas mayores.
Se trata de una aplicación para el iphone que consiste en una serie de frases en ingles ordenadas por categorías que cuando pulsas encima de la frase este te las muestra en katakana (para que lo puedas leer) y lo mejor es que reproduce esa frase en un perfecto japones, por lo que no tendrás ni que morirte de vergüenza intentando hacerte entender.
La empresa que a creado esta aplicación es Lonely Planet que seguro que la conocéis por editar una de las mejores guías de viaje, por ejemplo la de Japón es altamente recomendable para todos los que queráis ir, tiene muchísima información y muy bien organizada. Si mal no recuerdo tiene un capitulo al final con varias frases en japonés para sacarnos de un apuro, pues esta es la idea de “Lonely Planet Japanese Phrasebook” aunque bastante mas completo.
Las categorías principales que contempla la aplicación son las siguientes;
- Herramientas (Números, fechas y horas, tiempo, problemas con el idioma, etc…)
- Transporte (Tickets, direcciones, señales, alquiler, equipaje, etc…)
- Hoteles (Busqueda, check-in, check-out, peticiones, etc…)
- Comunicaciones (Internet, Móviles, teléfonos, correos, banco, etc…)
- Rutas (Comprar, rutas, preguntas, etc…)
- Gente (Saludos, despedidas, profesión, edad, sentimientos, etc…)
- Entretenimiento (Salir, intereses, buscar un sitio para comer, etc…)
- Comida y bebidas (Pedir la comida, bebidas, en el bar, self-service, etc…)
- Emergencias (Pedir ayuda, policía, etc..)
- Salud (Necesidades medicas, síntomas, condiciones, etc…)
Herramientas (Números, fechas y horas, tiempo, problemas con el idioma, etc…) Aviation Questions and Answers
Transporte (Tickets, direcciones, señales, alquiler, equipaje, etc…)
Hoteles (Busqueda, check-in, check-out, peticiones, etc…)
Comunicaciones (Internet, Móviles, teléfonos, correos, banco, etc…)
Rutas (Comprar, rutas, preguntas, etc…)
Gente (Saludos, despedidas, profesión, edad, sentimientos, etc…)
Entretenimiento (Salir, intereses, buscar un sitio para comer, etc…)
Comida y bebidas (Pedir la comida, bebidas, en el bar, self-service, etc…)
Emergencias (Pedir ayuda, policía, etc..)
Salud (Necesidades medicas, síntomas, condiciones, etc…)
Como podéis ver a parte de necesidades básicas como, pedir ayuda, tienes otras como solicitar que te pasen las fotos a un CD, pedir una cerveza, preguntarle la edad a una japonesa, quien sabe quizás con esta aplicación encuentras el amor de tu vida !
La verdad es que haciendo un poco de memoria me acuerdo de un par de situaciones en las que no me hubiese ido nada mal el cacharro este, sobretodo para hablar con dependientes/vendedores. Para todos los que os haya gustado la aplicación y tengáis un Iphone que sepáis que por 7,99€ la podéis comprar en la APP Store de Apple ;D!!
¿Que os parece la herramienta? ¿Lo encontráis útil?
Share this:
Share this:
Posts relacionados
Posts relacionados
Share this:
Share this:
Información Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: Ya llevaba algún tiempo queriendo hacer este post porque desde el día que me instale esta aplicación pensé que era el complemento ideal para viajar a Japón y es que hay veces que la barrera del idioma se hace bastante dif…
Mooola. Yo me bajé para la DS un ‘juego’ que era eso mismo pero inglés para japoneses para que lo usaran en sus viajes al extranjero, preferentemente un país anglosajón. Siempre deseé que hicieran uno igual a este del Iphone para la DS.
[Reply]
algogoku: Además de que la idea es buena, está muy bien parida, la organización es muy simple y efectiva por lo que en pocos segundos puedes encontrar la frase que necesitas.
Gracias por comentar!
Saludos!
[Reply]
tiene muy buena pinta! ahora solo hace falta que esté disponible para otro tipo de terminales ^^ que lo veo dudoso pero en fin, pedir es gratis! ^^
[Reply]
silverchaos2k: No creo que se llegue a comercializar para otras plataformas, aunque sé que existen aplicaciones similares.
Gracias por comentar!!
Saludos!
[Reply]
Hay aplicaciones similares? podrías poner algún ejemplo, para probar?
he buscado alguna cosa por el estilo, pero no encuentro nada bueno…
Gracias y felicidades por el blog
[Reply]
Keromi: Por ejemplo el iSpeak creo que es bastante parecido, pero bueno puedes utilizar el string “Audio phrasebook japanese” para encontrar alguna cosa !
Gracias por comentar!
Saludos!
[Reply]
Jarl, ¿no sabrás si existe alguno para Symbian verdad? Ya sabes que me vendría de perlas.
Tendría que haberme pillado el iPhone
[Reply]
Doy fe de que es muy útil, yo la compré en Agosto antes de ir a Japón y nos fue estupendo!
Sobretodo para pedir en los restaurantes… mmm… ya me has hecho recordar el viaje… qué ganas les tengo a las vacaciones!!
[Reply]
Pau: Es que el Iphone no viene solo, viene a cuestas con toda la App Store de Apple que es una autentica burrada, a parte la cantidad de scene que hay a su alrededor lo hacen un juguetito muy apetecible!
Lo de Symbian, le echo un ojo y te digo algo.
Anna: Gracias por contarnos tu experiencia, yo solo me lo podía imaginar ya que yo fui a la aventura .
Gracias por comentar a los dos!!
Saludos!
[Reply]
Util sí, barata no.
Yo tengo un Ipod touch, así que sólo me serviría para leer, pero no niego que es una gran aplicación. Yo me baje la de Chino cuando salió, que durante dos días fue gratis, y está muy bien! Nunca se sabe cuando la vas a utilizar en un “Chino todo a 100″. XD
Un saludo!!
[Reply]
Please tell me more.
[Reply]
Aplicación con frases en japonés para viajar
Aplicación con frases en japonés para viajar Share this:Posts relacionadosAplicación con frases en japonés para viajar Share this:Posts relacionadosAplicac
fanficonepiece
es
https://pirateking.es/static/images/fanficonepiece-aplicacion-con-frases-en-japones-para-viajar-25280-0.jpg
2025-01-02